Сонеты к Орфею. Первая часть

[Содержание] [Оригинал] [Подстрочник]

Cонеты: (18) (20)

XIX (19)

Облаком, облик и лик
мир мигом меняет.
Но завершённое вмиг
в древность ныряет.

Над сонмом смен пролетев,
всё шире в мире
слышится празапев
твой, бог при лире.

Мук суть не стала светлей,
пропасть любви всё темна,
и с входа в смерть пелена

так и не снята.
Только от лир на земле
связно и свято.

Перевод В. И. Авербуха

[Copyrights]